Chapter 7 of 35

AI-generated book by Adrian ColeBook rights and permissions

Chapter 4: The House Inventory

My key caught in the lock before it turned. The estate agent had warned us the new locks were stiff, though Lena had accused him of saying that to excuse a badly fitted door.

Inside, the house smelled faintly of furniture polish. Dad had been dead six months, and the woman who came in to clean had been asked not to use anything strongly scented. Even so, the smell met me in the hall. It belonged to the cupboard under the stairs, where Dad had kept a tin of polish and a collection of cloths cut from old shirts.

I closed the door behind me and listened. The refrigerator had been emptied and switched off; without its hum, the ticking clock in the kitchen carried farther than it used to.

On the hall table lay the inventory I had printed for the clearance company. I had divided it into columns: retain, offer, dispose. Dad would have approved of the categories. He might have questioned some of my entries.

The albums had been on the sitting-room shelves in July. The shelves were bare now, apart from a shallow ring where a vase had stood. I checked the inventory. Photograph albums: study cupboard, lower shelf. My own handwriting, added after Lena and I had spent an afternoon moving things out of the way for the agent’s photographs.

In the study, six cardboard boxes stood against the wall, each labeled in black marker. Dad had labeled some; Lena and I had added the rest. His letters were smaller and more evenly spaced. I recognized the box marked HOUSE PAPERS before I read it. He had drawn two lines beneath the words, the second shorter than the first.

I opened the cupboard.

The albums were on the lower shelf, as promised, upright between two bookends. I took out the first and carried it to the desk. Dust marked the polished surface where I set it down.

Dad had taught me to lift things rather than drag them. I found a cloth in the drawer, wiped the desk and moved the album onto the clean patch. Then I checked my hands. They were dry, with no polish on them. The attention I gave those small preparations steadied me.

The first album held photographs of people I could not name. One woman appeared repeatedly with a dog that grew from a puppy into a heavy, white-faced animal. Dad had written dates beneath some of the pictures, but no names. I wished he had supplied them and immediately heard him saying I could have asked.

The second album began with a wedding I remembered attending in a green dress. I turned the pages carefully, looking for the striped parasol. Several photographs had been slipped into sleeves at the back: school portraits, a landscape, Dad outside a hotel with his arm around Ruth Bell. She was holding up a key on a length of ribbon, laughing at something beyond the camera. I could not remember which holiday it had been.

The third album was heavier. Its spine had softened, and one corner of the cover was worn through to the board. Inside were the years when Lena and I still appeared in almost every photograph together.

At the garden lunch, I stopped.

The photograph sat in a clear album sleeve on a cream mount. Dad stood behind the crowded table, his face turned toward the camera. Simon was beside him, holding a glass. Lena and I were on the grass. At the edge, Beth stood partly behind a chair, her cardigan sleeve pale against the darker print.

The caption below was the one in my scan:

I recognized the compact lettering before I had finished reading the sentence about Beth.

The claim about Beth’s arrival sat directly beneath her image.

I looked at Beth again. Her face was small but unmistakable. I had always read the sentence to mean she arrived after the photograph, as the family story said. The words themselves did not say later than what. Seeing her there, I could not understand how I had repeated the story without asking.

The sleeve reflected the window. I shifted the album until I could see the photograph without the glare, but I left it inside. I had no proper surface or enclosure with me, and I did not want to disturb the mount before documenting it.

My phone rang. The screen showed Simon’s name.

“Have you heard from Lena?” I asked.

“No. Tom hasn’t either.”

I stood with one hand on the album cover. “Has he spoken to you this morning?”

“I called to ask about Finn. He was getting him ready for school. Then I called him again a little while ago.”

“What did he say?”

“That he still hadn’t heard from her. He said you were going to look for an album at the house.”

Simon paused. “I’m outside, actually. I wondered if I could come in.”

I went to the window. His car was at the kerb, half hidden by the hedge. He stood beside it with his phone to his ear. Tom had known I meant to look, though I had not told him when I would come.

“Wait there,” I said.

I closed the album and went to the front door. The lock stuck again. Simon watched me work the key from the inside.

“You ought to get that looked at,” he said.

“It’s new.”

“New doesn’t mean well fitted.”

He came in carrying a small paper bag. I smelled pastry when he held it out.

“I stopped at the bakery. I thought you might not have eaten.”

“I have.”

“Then save it.”

I took the bag and put it on the hall table. He knew I sometimes forgot lunch at work. Dad had told him that once, years ago, and Simon had repeated it as if it were an enduring family trait.

“Any word from the police?” he asked.

“Not to me.”

He nodded and looked past me toward the study. “Did you find the album?”

“Yes.”

“Good. Let’s have a look.”

I led him into the sitting room, then fetched the album from the desk. He sat in Dad’s chair without asking. I placed the album on the coffee table between us and opened it to the garden lunch.

Simon leaned forward. For a few seconds he looked only at the photograph.

“Beth hated that cardigan,” he said. “Her mother bought it for a wedding, and she refused to wear it again afterward.”

“She’s wearing it here.”

“Yes. I remember the argument.” He touched the edge of the sleeve, then withdrew his hand when I moved closer. “You’ve seen the caption.”

“I’ve seen two captions. This one and the one on Lena’s copy.”

“Daniel corrected it.”

“Which one?”

“The one Lena sent you. It was wrong.”

“She was in the photograph.”

“I can see her, Mara.”

“Then what does ‘arrived later’ mean?”

Simon sat back. “It may mean later than we expected. Your father didn’t write every note for an audience twenty years on.”

I looked at Beth standing there. Simon’s explanation fitted the words; the family account I had given them did not fit the photograph.

“Did you see him make the correction?” I asked.

“No. We talked about it.”

“When?”

“A long time ago.”

“Before or after he put it in this album?”

“I couldn’t tell you.”

He sounded irritated now, though he kept his voice low. He had always disliked being asked to repeat himself. Dad used to smooth those moments over by asking Simon about work, or offering him another drink.

“You said last night Lena told you Dad changed the caption,” I said. “What did she show you?”

“She came to see me. She had a copy on her phone.”

“When?”

“A few days ago.”

“Did she tell you where she got it?”

“No.”

“Did you argue?”

He looked at me. “Tom told you she’d had an argument.”

“He said she mentioned one.”

“She was upset. I told her she was mistaken about Daniel. That was enough to make her angry.” He drew the album toward him an inch. “She’s been making trouble for Beth, too.”

My hand went onto the cover. “What does that mean?”

“She keeps bringing up the accident. Beth has a life. She doesn’t need Lena turning up with photographs and questions.”

“Did Beth tell you that?”

“She’s my daughter.”

“That wasn’t what I asked.”

Simon’s mouth tightened. “I know when she’s distressed.”

I thought of calling Beth and had no idea what I would say after hello. We exchanged messages on birthdays. The last time I had seen her, at Dad’s funeral, I had asked about her journey and whether she wanted tea. I had not asked her about the accident.

Simon closed the album. “I should take this. I can put it with the other family papers.”

“No.”

“It’s my brother’s photograph.”

“It’s part of the estate.”

“Exactly.”

“Lena and I are the executors.” I kept my hand on the cover. “We agreed I could take family photographs for examination, provided I recorded where they went. I’m taking this to the studio.”

He stared at me for a moment. “You already have the copy.”

“The copy shows part of the mount. I want to examine the mount itself.”

“And what do you expect it to tell you?”

“I don’t know yet.”

He gave a short laugh. “You sound like your father.”

I could not tell whether he meant it kindly. I took the album from the table and carried it to the study, aware of him following me with his eyes. On the desk I opened it to the garden photograph again. The sleeve appeared sound, and the mount sat flat inside it. I resisted the urge to take it out there and then.

When I returned, Simon was standing beside the sitting-room window.

“Lena may have gone away because she was embarrassed,” he said. “She made accusations she couldn’t support.”

“She missed a call to Finn.”

“I know. That’s why I’m asking you not to encourage her. If she thinks you’re on her side, she’ll keep going.”

“I don’t know where she is.”

“Neither do I.”

He picked up his car keys from the mantelpiece. “When you speak to Beth, be careful what you say. She’s had enough of people discussing her.”

“Then perhaps we should ask her what she wants.”

He slipped the keys into his pocket. “Perhaps you should.”

At the door he paused beside the bakery bag. “There are two in there. Take them to the studio.”

After he left, I locked the door and tried the handle. From the study window I watched him get into his car. He sat for a moment before pulling away. I could not see his face through the windscreen.

I returned to the desk. The album lay open where I had left it, the photograph visible from the study doorway. Simon had seen exactly where I put it. I closed it and carried it with me while I checked the back door and turned off the study light.

At the hall table, I wrote an entry on the inventory: the album’s description, the date, my name, and that I was taking it to the studio for examination. I photographed the entry and sent it to Lena’s phone with a short message.

I’ve found the garden photograph and am taking the album to the studio. Please call Tom.

The message joined the others without a reply.

I put the album flat in a clean carrier I found with the clearance supplies. At the door I picked up the bakery bag as well. The pastry had left a translucent patch on the paper, and I carried it in my other hand, away from the album.

Outside, I locked the house. The key turned more easily from this side.