Chapter 12: Daniel’s Labels
On Monday morning I took the cottage photograph out of the box again.
The towel had slipped from one of Lena’s shoulders. Behind her, the open door showed a dark passage and a corner of something pale that might have been a cupboard. Ruth stood with one hand on Lena’s head, holding her still for the camera.
I turned the photograph over. Dad had written Ruth and Lena, but no place or date. There was a small brown mark near one edge, shaped like a thumbprint. It gave me nothing I could use.
I put the photograph in an envelope and wrote Ruth’s name on the front. I did not yet have a number for her. Dad’s address book was still at the house, and I had an appointment with the estate agent the following morning. I could look for it then.
My phone rang while I was putting the box away. It was the guesthouse I had called from Tom’s list. The woman apologised for taking so long to reply; they had been closed for two days. She remembered Lena and Finn staying when the boiler broke but had not heard from either of them since.
“If she does get in touch,” I said, “would you ask her to call Tom?”
“I will. Is everything all right?”
“She’s been reported missing. We’re trying to reach her.”
The woman’s voice changed. She asked me to repeat Tom’s number and read it back. Afterward I sent him a message, then sat at the table with my phone beside the envelope.
A minute later he replied: Thank you. Nothing here.
The inventory folder was still on the chair. I opened it to the list of rooms and found the note about Simon’s key. Beneath it was a card from the estate agent, with Tuesday’s appointment time written on the back.
I called the office.
The woman who answered said she was Claire Hadley. We had spoken briefly after Dad died, when she came to look at the house. I asked whether she had any earlier paperwork about its contents.
“From the valuation?” she said.
“Before that, possibly. Dad reorganised some of the rooms a few years ago. There’s an inventory in my folder, but one of the entries doesn’t tell me much.”
“I may have a copy. He asked us to look at the house in 2011, though he decided not to sell.”
“What sort of inventory would you have made?”
“We listed some contents he wanted mentioned for insurance. I don’t know whether we kept the detail.” I heard paper moving. “I’m in the office until one, if you’d like to bring yours.”
I looked at the time. “I can be there in twenty minutes.”
Claire’s office occupied the ground floor of a narrow building near the market square. A display of houses filled the window, each photograph taken from an angle that made the front gardens look generous. Inside, a heater clicked beneath her desk.
She offered me a chair and took my folder. Her nails were bitten short, and there was a blue ink stain on the side of her hand.
“I remember your father,” she said. “He had a list ready before I arrived.”
“That sounds like him.”
“He walked me through it. I was mostly there to discuss the property, but he wanted to know whether particular things ought to be included separately in the insurance valuation.”
She found the page I had marked. Halfway down, among the furniture and framed pictures, was an entry for an album in the study. It described a remounted photograph of the August gathering, with its position in the album noted.
“Did you write this?” I asked.
“I typed it. The descriptions came from him.”
She went to a filing cabinet and brought back a thin folder. Inside was a copy of the same list, stapled to a letter dated November 2011. The letter thanked Daniel for meeting her and referred to the contents list enclosed. At the bottom of the list was a handwritten amendment in compact capitals that looked like his: Album remounted 2008; kept in study cupboard.
The words had been squeezed into the space beside the entry. A small arrow pointed back to the album.
“Was that added when you saw him?” I asked.
“I can’t say. It’s on our copy, so it was there by the time this was filed. He may have sent it back with the amendment, or written it while we were together.”
“You didn’t see him remount it.”
“No.” She looked at me. “Is there a problem with the album?”
“I’m trying to work out when a photograph in it was changed.”
Claire rested her hand on the paper without covering the amendment. “I can tell you when we made the list, and that your father supplied the descriptions. I didn’t check the dates he gave me.”
I took a photograph of the page and the accompanying letter with her permission. The amendment recorded a remount in 2008, five years after Beth was hurt. It did not say what had been done to the caption, or even whether the caption visible now was the one attached then.
I wanted the entry to say more. Dad had kept lists as if a date and a place were enough to account for what had happened between them.
Claire returned my folder. “I was due at the house tomorrow with Simon.”
I looked up. “Simon?”
“He called last week about a cabinet Daniel had mentioned to him. I told him I couldn’t give him access on his own, but I could show it to him when I came to meet you. I should have put that in my message.”
I remembered the tin in Simon’s hand and the key he had returned to his pocket.
“I’m not comfortable with him being there unless I know about it beforehand.”
“I’m sorry. We can make another arrangement.”
“No. I’ll be there.” I paused. “Please don’t let him in before I arrive.”
“I won’t.”
She wrote a note in her diary and turned it toward me. Meet Mara first. Simon to wait outside.
At the door I asked whether she knew Ruth Bell. The name had appeared on a few of Dad’s old papers, and I wondered if Claire had dealt with her.
“She owns a cottage Daniel used to rent,” Claire said. “I helped her with a valuation some years ago. I haven’t seen her recently.”
I held the door open. “Do you know where the cottage is?”
“Somewhere west of here. I’d have to look it up, and I can’t give out a client’s details.”
“Of course.”
“I could pass on a message if you need to reach her.”
I thought of the photograph in my bag. It was years old, but Ruth had known Lena well. “Please tell her Lena’s been reported missing and Finn needs to hear from her. She can call me, or pass that on to Lena if she’s in touch.”
Claire wrote the message down. “I’ll pass it on. I can’t promise when she’ll see it.”
Outside, I wrote down what Claire had told me, including that she had not checked the date supplied for the remount. I told Tom I had asked Claire to pass a message to Ruth. Neither of us knew whether Ruth could reach Lena.
I drove to Dad’s house in the afternoon. The front door opened with my key, and I locked it behind me, turning the handle once to check.
The albums I had found in the study cupboard were stacked at one end of the desk, where I had left them after taking the album with the garden photograph to the studio. Before the clearance, they had stood on the sitting-room shelves. Lena and I had moved them into the cupboard to clear the room for the agent’s photographs.
I looked at the stack without opening it. The mounted photograph was secured at the studio; I had images of its visible caption on my phone.
On Saturday I had checked the desk drawers for the cream paper. I had found bills in one and instruction booklets in another. I opened the drawer with the bills now and took out the labelled folders beneath them: boiler services, roof repairs, insurance renewals.
A plumber’s invoice from 2007 had Dad’s note across the top: Paid by cheque, 14 June. A 2009 renewal had figures in the margin and a reminder to check the excess.
I laid the papers on the desk and photographed the invoice and the renewal, including their dates and the surrounding pages. Then I opened the photographs I had taken of the visible caption.
The compact capitals were familiar. Some of the letter shapes resembled Dad’s; others sat differently on the line. In the 2007 note, his S leaned back, while on the caption it stood almost upright. His spacing varied too. On the insurance renewal he had crowded the last word against the edge of the page, something I would once have said he never did.
I enlarged the caption on my phone, then the invoice. The screen made both samples look harsher than the writing on paper. I reduced them again.
At thirteen I had copied Dad’s lettering for the labels on my school folders. He had ruled the first line for me and shown me how to make the letters small enough to fit.
“Leave a little space,” he had said when I pressed two strokes together. “Otherwise they fill in.”
For weeks afterward I practised on the backs of envelopes. Lena said my books looked as though they belonged to him. I had been pleased.
I wrote: Daniel’s dated writing shares some forms with the visible caption. Differences also present. I learned lettering from Daniel as a child.
I read the last sentence twice. It belonged in the note, although I could not say what it meant for the strip. Dad had written thousands of labels; Lena and I had watched him do it. Similar letters did not establish whose hand I was looking at.
From upstairs came a soft knock. I stood still. It came again, followed by a longer scrape.
I went into the hall and looked up. The spare-bedroom door was moving against its frame. I had left the window open a little on Saturday while I was looking through the box; a draught had caught the door.
Inside, the box from the study was beneath the chair. The school notebook lay on top, where I had left it. I closed the window, then picked up the notebook. My name was written on the cover in lettering I had worked hard to make like Dad’s. I opened it to a page of geography notes, then closed it again.
The notebook belonged with my things. I put it and the packet of cream offcuts into my bag, leaving the rest of the box for another day.
Back in the study, I checked my phone. No missed call.
I put the dated records away in their folders and returned them to the drawer. Then I opened the photograph of Claire’s copy of the inventory. The amendment was legible when I enlarged it, though the edge of the page blurred. I set my notebook beside the phone and added that Claire could not say when the amendment had been made or independently verify the date.
The list recorded a later remount; the household records showed examples of Dad’s writing from years on either side of it. Between those facts was the caption itself, still enclosed at the studio, and a great deal I could not yet say.
Before leaving, I found his address book in the kitchen. Ruth’s entry was there, written in pencil. The number had been crossed out and replaced with another, but I could not tell when.
I copied it into my phone. My finger stayed above the call button.
Claire had agreed to pass on a message, but I could give Ruth the details myself if this was still her number.
I pressed the button. It rang until a recorded voice asked me to leave a message. I gave my name and number, said Lena had been reported missing and that Finn needed to hear from her, and asked Ruth to call me back.
At the front door I checked the lock again. This time I knew I had turned the key.